武陵源新聞網(wǎng)9月1日訊(記者 鄧道理)“馬桑樹兒搭燈臺,，寫封的書信與姐帶,，郎去當(dāng)兵姐在家,，我三五兩年不得來……”8月31日晚至9月1日,，被譽(yù)為“當(dāng)代鄉(xiāng)村音樂之父”的美國鄉(xiāng)村音樂人馬克·力文與“溪布大媽”,、國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)桑植民歌的代表性傳承人向佐絨對唱拼歌PK忙互動,，吸引了不少游客和市民載歌載舞,、盡情狂歡,。

　　8月31日晚,，2013張家界國際鄉(xiāng)村音樂周溪布街狂歡夜激情上演,，來自五大洲20個國家的22支境外樂團(tuán)和8支國內(nèi)樂團(tuán)，被分為六組在溪布街各演出點(diǎn)參與狂歡,。據(jù)介紹,，被稱為“中國第一條快活老街”的溪布街，集土家,、苗,、白、侗,、瑤五大民族特色和民俗文化,、游覽休閑、購物餐飲于一體,，自2012年開街后迅速成為張家界武陵源旅游的新亮點(diǎn),。記者在溪布街各演出點(diǎn)看到，臺上各國樂團(tuán)帶來的獨(dú)具特色的歌舞和臺下的熱烈掌聲,、歡呼吶喊交織在一起,，成為夜色溪布街的一道亮麗風(fēng)景,。狂歡夜上,，激情四射的火辣熱舞,、搖滾歌手的高亢歌聲、節(jié)奏歡快的非洲鼓樂以及桑植民歌,、侗族大歌等中國鄉(xiāng)村音樂,，讓來自全國各地的“哈雷騎士”、游客和當(dāng)?shù)厥忻穸冗^了一個激情,、時尚,、快樂的夜晚。

　　頗為有趣的是,，馬克·力文剛剛與助手表演完張家界民歌《馬桑樹兒搭燈臺》,，有一位“溪布大媽”跳上臺也即興演唱《馬桑樹兒搭燈臺》進(jìn)行PK，立即引來觀眾的喝彩聲,。這位“溪布大媽”便是張家界著名民歌手向佐絨,，在她的眼中，馬克·力文作為一個不懂中文的老外能夠唱出當(dāng)前的水平,，已經(jīng)很不錯了,。為了這首民歌能夠傳播得更好，“溪布大媽”愿意與馬克·力文進(jìn)行互動交流,。

　　9月1日,，馬克·力文參加完音樂周文化論壇，再次來到溪布街,，向“溪布大媽”虛心學(xué)習(xí)向佐絨桑植民歌《馬桑樹兒當(dāng)燈臺》,。一個是本土民歌手，一個是大洋彼岸的音樂人,，雖然有些語言障礙,，但《馬桑樹兒搭燈臺》卻成為兩人喜愛的共同語言。馬克·力文表示,，本次音樂周收獲最大,，見到了張家界“溪布大媽”，深切感受到張家界的民族音樂文化的獨(dú)特魅力,，今后他會好好學(xué)唱和傳播這首曾被宋祖英唱到維也納的歌曲,，也希望下一屆音樂周能與“溪布大媽”在張家界同臺演出。

　　責(zé)任編輯：鄧道理